Las Hadas Floras me inspiran, son mis musas aborígenes, las mismas que inspiran a la Madre Tierra en su viaje cósmico, con su energía femenina originaria, la que sana al mundo de la depredación humana con su ancestral medicina chamánica: el poder curativo de las flores.


The Floras Fairies inspire me, they are my aboriginal muses, the same ones that inspire Mother Earth in her cosmic journey, with her original feminine energy, which heals the world from human predation with her ancient shamanic medicine: the healing power of the flowers.

Los seres más extraños y representativos de la mitología popular e indígena de América del Sur.
Estos seres imaginarios, como tales, escapan al rigor de las leyes biológicas y físicas.

The strangest and most representative beings of the popular and indigenous mythology of South America.
These imaginary beings, as such, escape the rigor of biological and physical laws.

Portadas de revistas de historietas. Ilustraciones a toda página y posters internos de revistas que se han publicado en Argentina y Chile.

Comic book covers. Full-page illustrations and internal magazine posters that have been published in Argentina and Chile.

Ilustraciones realizadas para el libro Yeso Tango de la poeta Niní Bernardello en Tierra del Fuego. Mezcla de Tatoo art y fileteado porteño, ilustraciones realizadas en tinta china.

Illustrations made for the book Yeso Tango by the poet Niní Bernardello in Tierra del Fuego. Mix of Tatoo art and Buenos Aires filleting, illustrations made in Chinese ink.

Ilustración publicitaria para diversos clientes de Argentina, Chile, Inglaterra e Italia. Técnicas tradicionales como dibujo, acuarela, aerografía, pintura y arte digital.

Advertising illustration for various clients in Argentina, Chile, England and Italy. Traditional techniques such as drawing, watercolor, airbrushing, painting, and digital art.

Caricaturas realizadas en diversas técnicas, de músicos y cantantes de rock, jazz y folclore, como también grandes personalidades del arte, la política y de la historia de Rumania.

Caricatures made in various techniques, of musicians and singers of rock, jazz and folklore, as well as great personalities of art, politics and Romanian history.

Ilustraciones científicas y naturalistas, realizadas en variadas técnicas artísticas como lápiz sobre papel, acuarela y arte digital.

Scientific and naturalistic illustrations, made in various artistic techniques such as pencil on paper, watercolor and digital art.

Ilustraciones de aves y flores, realizadas en diferentes técnicas pictóricas. Forman parte de colecciones públicas y privadas.

Illustrations of birds and flowers, made in different pictorial techniques. They are part of public and private collections.

Retratos realistas basados en fotografías realizados con lápices de colores o grafito.
Realistic portraits based on photographs made with colored pencils or graphite.